Reenactments of Old West gunfights, like this one at a tourist attraction in Texas in 2014, are part of the mythology underpinning the United States’ gun culture.