The Trump administration’s tariffs on Canada this week and threats of annexation have strained the U.S.-Canada partnership, fueling Canadian nationalism and causing steep retaliatory measures.